Menüler ve düğmeler
Programdan galeriye kadar sayfanızdaki gezinme, notlar ve her düğme.
İki ve çok dilli
Aynı dili konuşmayan davetliler için düğün sitesi
Menüler, düğmeler, katılım yanıtı ve her tarih, davet ettiğiniz dilde görünür: Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Felemenkçe ya da Lehçe. Kendi metinlerinizi davetlilerinize nasıl söylerseniz öyle yazarsınız.
Davetliler için 8 dil
Her grubun davetiyesi kendi dilinde
Tasarlamak ücretsiz
Çevrilmiş görünenler
Davetlilerinizin kendi dillerinde gördükleri
Bizden gelen her şey, davetlinin sayfayı açtığı dilde görünür.
Katılım yanıtı
Yanıt formunun sabit alanları ve gönderdikten sonraki onay.
Tarih ve saat
Her tarih, davetlinin dilinde alışılmış biçimde yazılır.
Nasıl çalışır
Her davetli kendi dilini nasıl alır
Dil davetiyeyle birlikte gelir. Davetiyesini İngilizce alan davetli, sayfanızın İngilizce sürümüne ulaşır.
Üç adım
- Metinlerinizi iki dilde yazın, örneğin önce Türkçe, altına İngilizce.
- Her davetli grubuna davetiyelerini kendi dilinde gönderin: Göndermeden önce hesabınızdaki dili değiştirin.
- Bağlantıyı kendiniz paylaşıyorsanız, örneğin bir grup sohbetinde, o grubun dilindeki bağlantıyı kullanın. Bağlantı dili içerir, örneğin İngilizce için …/en/….
İki dilli karşılama metni örneği
Sizinle kutlamak için sabırsızlanıyoruz! – We can't wait to celebrate with you!
Katılım yanıtı nasıl çalışır
Kendi yazdıklarınız
Çevirmediklerimiz
Davetiye gününde sürpriz yaşamamanız için:
Kendi metinleriniz
Karşılama, program, ulaşım ve hikâyelerinizi kendiniz yazarsınız. Otomatik çeviri yoktur.
Kendi sorularınız
Katılım yanıtına eklediğiniz sorular, yazdığınız gibi görünür. Bu yüzden onları iki dilde sorun.
Sayfada dil düğmesi yok
Davetliler dili sayfada kendileri değiştirmez. Dili davetiyeleri ya da paylaştığınız bağlantı aracılığıyla alırlar.
Sorular
İki dilli düğün sitesi hakkında sık sorulan sorular
Evet. Menüler, düğmeler, katılım yanıtı ve tarihler sekiz dilde mevcuttur. Kendi metinlerinizi iki dilde yazarsınız. Her davetli grubu davetiyesini kendi dilinde alır.
Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Felemenkçe ve Lehçe.
Hayır. Bizden gelen her şey çevrilmiştir. Kendi metinlerinizi ve sorularınızı kendiniz yazarsınız; en iyisi iki dili alt alta.
Davetiyesiyle: Davetiye, o sırada çalıştığınız dilde gönderilir ve içindeki bağlantı sayfanızın ilgili sürümüne götürür. Bağlantıyı kendiniz paylaşıyorsanız grubun dilindekini kullanın.
Diller ek ücretli değildir. Oluşturmak ve tasarlamak ücretsizdir; davetiyelerin gönderilmesi bir kez ödediğiniz bir pakete dahildir.
Davetli listenizle deneyin
Sayfanızı oluşturun, karşılama metnini iki dilde yazın ve sayfaya önizlemede bakın.
Sayfanızı ücretsiz tasarlayınÖdeme bilgisi gerekmez. Yalnızca davetiyeleri gönderdiğinizde ödersiniz.