Bodas de porcelana: lo que comparten veinte años de matrimonio y una buena vajilla

Bodas de porcelana: lo que comparten veinte años de matrimonio y una buena vajilla

10 min de lectura

Los veinte años de casados son las bodas de porcelana en las listas de España y de Latinoamérica, y también en las tradicionales anglosajonas; la lista moderna estadounidense propone platino. La porcelana se cuece a muy alta temperatura, aguanta el uso diario y aun así se rompe si se cae. La mayoría los celebra sin estridencias: una comida, un viaje o un regalo del material.

¿Planificas la boda de tus sueños?

Crea tu propio sitio web de boda en minutos – con RSVP, galería de fotos y más.

Crear sitio web de boda

Veinte años son una etapa intermedia: cinco después de las bodas de cristal y cinco antes de las de plata. Nadie espera una gran fiesta, pero el día merece algo más que una mención de pasada. Muchas parejas llegan a él en el tramo más lleno de la vida, entre el trabajo, hijos adolescentes o que se van de casa y padres que necesitan más ayuda.

Aquí está de dónde viene el nombre, formas de celebrarlo con plazos y costes, felicitaciones propias, regalos por presupuesto y los casos especiales. Los nombres del resto de los años están en los nombres de los aniversarios de boda año por año.

1. Por qué porcelana, y de dónde viene la palabra

La porcelana se hace con caolín, feldespato y cuarzo y se cuece en el horno a unos 1.200 a 1.400 grados. Solo ese calor la vuelve densa, dura y brillante. Aplicado a un matrimonio: veinte años han tenido sus fases de mucho fuego, y lo que ha salido de ellas aguanta. Pero la porcelana sigue siendo algo que se trata con atención; si se cae sin cuidado, quedan añicos. Las dos mitades juntas son el sentido del nombre.

La palabra tiene su propia historia. «Porcelana» viene del italiano porcellana, el nombre de una concha marina, la del cauri, por el parecido de su superficie lisa y brillante. Durante siglos Europa la importó de China como un lujo, y cuando Carlos III fundó en 1760 la Real Fábrica de Porcelana del Buen Retiro, en Madrid, con artesanos traídos de Nápoles, los madrileños la llamaron sencillamente «La China». La fábrica quedó destruida en 1812, en plena guerra de la Independencia. Lo que antes costaba una fortuna hoy está en casi cualquier armario de cocina, y eso encaja con el símbolo: un matrimonio largo también es algo valioso que se usa todos los días.

La lista moderna estadounidense propone platino para los veinte años, un metal raro y resistente. No hay que confundirlo con las bodas de platino, que en las listas en español llegan mucho más tarde, a los sesenta y cinco o a los setenta años según la lista. Las listas alemanas y neerlandesas también ponen porcelana en el vigésimo año, así que la familia de fuera, por una vez, estará de acuerdo.

La porcelana está hecha para un matrimonio que se usa cada día, y que vale más por eso.

2. Cómo celebrar los veinte años

A los veinte años las agendas están llenas, así que funcionan mejor los formatos que piden poca organización. Las cantidades son horquillas orientativas para dos en España:

FormatoAntelaciónCoste aproximadoEncaja si
Cena para dos en un sitio especialde dos a cuatro semanasunos 80 a 200 €el día cae entre semana
Un fin de semana sin los hijosde cuatro a ocho semanas, primero quién se queda con ellosunos 250 a 700 €los hijos están bien atendidos
Comida con los testigos y los amigos cercanostres semanasen casa, poco más que una compra grandeno queréis que el día sea solo de los dos
Un taller de pintar cerámica o de tornode dos a seis semanasunos 40 a 120 €a los dos os gusta trabajar con las manos
Una excursión a una ciudad de cerámicaun día libreentradas y viajede todos modos os apetece cambiar de aires
Mirar atrás en familia en la mesa de la cocinauna nochecasi nadalos hijos tienen edad para participar

Para la excursión hay destinos con historia a ambos lados del Atlántico. En 2019 la UNESCO inscribió como patrimonio inmaterial los procesos artesanales de la cerámica de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo, en Toledo, junto con los de la talavera de Puebla y Tlaxcala, en México: una tradición que España y México comparten hasta en el nombre. Conviene saber que la talavera no es porcelana sino loza esmaltada, pero para un día dedicado a la vajilla no hay mejor excusa. Los talleres donde cada uno pinta su propia cerámica, que hay en muchas ciudades, acercan la idea a casa.

Un detalle que no cuesta nada: poner esa noche la mesa con la vajilla que os regalaron en la boda, si sigue en casa. Durante décadas la vajilla fue un clásico de las listas de bodas, y un juego que lleva años en uso diario, o que nunca ha salido de la vitrina, se merece su noche. Si queréis algo más, el día también sirve para repetir vuestras promesas; la guía para renovar los votos matrimoniales explica cómo se hace en pequeño o en grande.

2. Cómo celebrar los veinte años — Bodas de porcelana: lo que comparten veinte años de matrimonio y una buena vajilla

3. Felicitaciones para unas bodas de porcelana

Una tarjeta para el vigésimo aniversario no necesita ser larga: una línea sobre la ocasión, una personal y un deseo. Cómo se arma una tarjeta lo explica la guía sobre qué escribir en una tarjeta de boda. Estas líneas son propuestas propias, ordenadas por relación y libres para adaptar:

  • De los amigos, cálida: «Veinte años, y vuestra cocina sigue siendo el sitio donde todos nos sentimos en casa. Por vosotros y por todo lo que habéis levantado juntos. ¡Felices bodas de porcelana!»
  • De los amigos, con humor: «Veinte años como la vajilla buena: algún desconchón en el borde, en uso cada día e imposible de sustituir. Igual que vosotros. ¡Enhorabuena!»
  • De los hijos: «Queridos papá y mamá: llevamos toda la vida viéndoos aguantar juntos, incluso cuando temblaban los platos. Gracias, y a por los veinte siguientes.»
  • De los padres o los suegros: «Hace veinte años os vimos decir que sí y nos preguntamos qué sería de vosotros. Ya lo sabemos: algo muy bueno. Enhorabuena de corazón.»
  • De los compañeros, formal: «Muchas felicidades por vuestro vigésimo aniversario de boda. Veinte años juntos merecen todo el respeto, y os deseamos muchos más, a ser posible con algo más de tiempo para vosotros.»
  • De uno al otro: «Veinte años, incontables desayunos, alguna taza rota y ni un solo año que devolvería. Gracias por seguir a mi lado. Te quiero.»
  • Corta, para un mensaje: «Veinte años cocidos a fuego fuerte, y todavía preciosos. ¡Felices bodas de porcelana!»

Para adaptar un texto, cambiad la frase genérica por un detalle concreto: la casa, el huerto o el ritual que de verdad es de esa pareja. En Latinoamérica basta con pasar los textos a «ustedes» y cambiar «enhorabuena» por «felicidades». Hay más en las felicitaciones de aniversario de boda.

4. Regalos de porcelana por presupuesto

El material marca la dirección y el presupuesto, el tamaño. Las cifras son horquillas orientativas en España.

Hasta unos 30 €

  • Dos tazas de un pequeño taller, distintas a propósito, una para cada uno.
  • Una taza blanca decorada a mano con rotuladores para porcelana y fijada en el horno como indique el rotulador.
  • Un jarrón de porcelana con veinte flores del jardín o del mercado.

Unos 30 a 150 €

  • Un juego de desayuno para dos, con platos, tazas y hueveras, para ese desayuno compartido que el día a día siempre acaba recortando.
  • Un taller de pintar cerámica o de torno para los dos, con el resultado como recuerdo.
  • Una fuente o un cuenco pintados a mano con la fecha de la boda; si os da igual que sea loza, un plato de talavera con los dos nombres.

Más de unos 150 €

  • Completar la vajilla de la boda: las piezas que faltan o se han roto de modelos descatalogados a menudo se encuentran en tiendas especializadas o de segunda mano. El nombre del modelo suele venir impreso debajo de un plato.
  • Una vajilla nueva, si la antigua nunca gustó; pero elegida entre los dos y no como sorpresa.
  • Una joya de platino para quien siga la lista moderna, normalmente desde unos 300 €.
  • Un fin de semana en una ciudad de cerámica, con museo y tienda de fábrica.

Reparar en vez de sustituir: un regalo con mucho sentido es el kintsugi, una técnica japonesa que une la cerámica rota con laca y resalta las grietas con polvo de oro. Una pieza desportillada de vuestra casa se convierte en imagen de veinte años de matrimonio: las roturas no desaparecen, se vuelven bonitas. Muchos kits caseros usan resina en lugar de la laca tradicional, así que conviene leer las instrucciones antes de que la pieza vuelva a tocar comida; en la duda, se queda de jarrón.

4. Regalos de porcelana por presupuesto — Bodas de porcelana: lo que comparten veinte años de matrimonio y una buena vajilla

5. Casos especiales a los veinte años

  • La pareja no quiere celebrarlo. Entonces, una tarjeta o una llamada, y ninguna fiesta sorpresa.
  • El matrimonio pasa por una etapa difícil. Si sabéis que las cosas están tensas, felicitad en corto y sin hacer balance. «Pensamos en vosotros» es entonces más honesto que un himno al amor eterno.
  • Segundo matrimonio o familia reconstituida. Los hijos de relaciones anteriores muchas veces también han dado forma a esos veinte años. Una foto de todos o una tarjeta que firman todos los incluye sin que nadie tenga que dar un discurso.
  • Se olvidó el aniversario. Una cena una semana después, con una frase sincera, funciona mejor que unas flores compradas con prisas esa noche.
  • Enfermedad o cuidados en la familia. Entonces la celebración se reduce a lo posible: desayuno en la cama, una carta, una hora de paseo. El nombre no exige ningún programa.
  • La vajilla de la boda desapareció hace tiempo. Al símbolo le da igual: una pieza nueva para los años que vienen encaja igual de bien.

Si aprovecháis los veinte años para pensar en lo que viene: para muchas familias, las bodas de plata son el primer aniversario desde la boda con una lista de invitados grande. Si queréis ahorrar para ellas o reservar un sitio, cinco años de margen son todo el tiempo del mundo.

Los veinte años de casados son las bodas de porcelana en España, en Latinoamérica y en las listas tradicionales anglosajonas, con platino en la lista moderna estadounidense. Hablan de un matrimonio que ha pasado por el fuego y aun así necesita cuidado. La mayoría de las parejas lo celebra sin estridencias: una cena, un fin de semana, un taller para dos. Los mejores regalos salen del propio material: dos buenas tazas, las piezas que faltan de la vajilla de la boda o una pieza reparada con oro. Y una pareja que prefiere no celebrarlo no tiene por qué hacerlo.

Todo para la boda

Invitaciones y textos

Encontrad las palabras adecuadas para vuestra invitación.

Como invitado a una boda

Escribid una felicitación personal y elegid un regalo con cariño.

Aniversarios de boda

Descubrid los nombres, las tradiciones y las ideas para cada aniversario.

¿Planificas la boda de tus sueños?

Crea tu propio sitio web de boda en minutos – con RSVP, galería de fotos y más.