Nozze di corallo: che cosa significano 35 anni di matrimonio e come festeggiarli

Chi si è sposato verso i trent'anni arriva ai trentacinque di matrimonio verso i sessantacinque, spesso con figli grandi, magari i primi nipoti e a volte genitori da accudire. Nessuno si aspetta una grande festa, e questo lascia spazio per fare esattamente quello che piace a voi due.

Qui trovate il significato del nome, idee per festeggiare, auguri, regali per fasce di spesa e i casi meno comuni. I nomi degli altri anni sono nell'elenco dei nomi degli anniversari di matrimonio anno per anno.

Le liste italiane danno il corallo ai trentacinque anni, e così fanno le liste tradizionali britanniche e americane. La lista moderna americana propone invece la giada, e qualche lista commerciale italiana sposta i nomi: un produttore di confetti mette lo zaffiro ai trentacinque anni e il rubino ai quarantacinque. Chi trova nomi diversi non ha sbagliato anno.

Il corallo della tradizione italiana è il corallo rosso, Corallium rubrum, l'unica specie del suo genere che vive nel Mediterraneo. Forma piccole colonie ramificate, simili a cespugli senza foglie, e quello che si lavora è il loro scheletro calcareo, durissimo, di un colore che va dal rosso vivo al rosa. Cresce lentissimo, circa 3–4 millimetri l'anno in altezza, e in trentacinque anni una colonia guadagna fra i dieci e i quattordici centimetri. L'immagine per un matrimonio di questa durata viene da sé.

L'Italia con il corallo ha un legame lungo. Torre del Greco, ai piedi del Vesuvio, è nota nel mondo per la lavorazione del corallo e dei cammei, una tradizione che risale al Seicento; Alghero, in Sardegna, ha dato il nome alla Riviera del Corallo. E in Campania il cornetto portafortuna era tradizionalmente di corallo rosso.

Con il nome di giada, invece, si indicano due minerali diversi che si somigliano, la nefrite e la giadeite. La più nota è verde, e il verde come segno di crescita e di calma è la lettura abituale, anche se è un'interpretazione moderna e non una tradizione.

Chi ha parenti di lingua tedesca potrebbe cercare il lino: in tedesco i trentacinque anni si chiamano «Leinenhochzeit», le nozze di lino. Le liste italiane mettono il lino molto prima, al quarto o al dodicesimo anno a seconda della versione. L'idea però suona familiare anche da noi, dove la biancheria faceva parte del corredo che la sposa portava nella nuova casa.

Chi si è sposato nel 1991 festeggia i trentacinque anni nel 2026. Dallo Stato non arriva niente: in Italia non esiste un messaggio ufficiale per gli anniversari di matrimonio. Le coppie cattoliche possono però chiedere la benedizione apostolica su pergamena, prevista anche per il trentacinquesimo: solo di persona in Vaticano o online sul sito dell'Elemosineria Apostolica, non tramite la parrocchia, con circa un mese di attesa.

Nessuno è obbligato a festeggiare. Formule che funzionano:

• Una cena in famiglia: figli, compagni e nipoti attorno a un tavolo, a casa o nel ristorante preferito.
• Qualche giorno al mare: il corallo porta al mare, e un weekend su una costa che amate o nel luogo del viaggio di nozze trasforma il nome in un programma. Alghero, sulla Riviera del Corallo, o Torre del Greco, con i suoi due musei del corallo, uniscono tema e viaggio.
• Una tovaglia firmata: una tovaglia semplice, meglio se di lino, che ogni ospite firma con un pennarello per tessuti, aggiungendo l'anno in cui vi ha conosciuti. Torna in tavola a ogni anniversario.
• Una giornata di ricordi: l'album delle nozze, la canzone del primo ballo, una lettera l'uno all'altra. Non costa niente ed è spesso quello che resta.
• Rinnovare le promesse: in un piccolo cerchio o in chiesa; la guida al rinnovo delle promesse matrimoniali spiega le possibilità.

Corallo e verde fanno una tavolozza facile: ranuncoli, peonie o rose color corallo, tovaglioli verdi, un nastro verde giada sulla torta. Più importante è un momento che renda visibili i trentacinque anni, come una fotografia per ogni decennio o un breve discorso di uno dei figli; la guida su come scrivere un discorso vale anche qui. Se dieci anni fa le nozze d'argento sono saltate, i trentacinque anni sono un buon momento per la festa che non c'è stata.

Un biglietto per i trentacinque anni non ha bisogno di un lungo discorso. Testi da cui partire, cambiando nomi e dettagli:

• Dai figli: «Trentacinque anni: più di quanti ne abbiamo noi. Grazie per una casa che ha sempre avuto posto per i nostri amici, per i nostri musi lunghi e poi anche per i nostri figli. Buon anniversario, con tutto il nostro affetto.»
• Dai nipoti: «Cari nonni, abbiamo fatto il conto: trentacinque anni sono più di dodicimila giorni. Ne vogliamo passare con voi ancora tantissimi!»
• Dagli amici: «Trentacinque anni, e siete ancora la coppia che chiamiamo quando qualcosa va storto e i primi a cui lo raccontiamo quando qualcosa va bene. Alla vostra!»
• Da un fratello o una sorella: «Trentacinque anni fa pensavo che foste troppo giovani. A quanto pare sapevate benissimo quello che facevate. Buone nozze di corallo alla mia coppia preferita.»
• Formale, da vicini o colleghi: «Le più vive congratulazioni per i vostri trentacinque anni di matrimonio. Vi auguriamo salute e ancora tanti anni felici insieme.»
• Al partner: «Trentacinque anni, e sei ancora la scelta migliore che abbia mai fatto. Grazie perché cresciamo ancora insieme, piano piano, come il corallo.»
• Breve, per il biglietto: «Trentacinque anni e ancora pieni di colore. Buon anniversario!»

Altri testi per partner, genitori e amici sono negli auguri per l'anniversario di matrimonio, e come si costruisce un buon biglietto lo spiega la guida su cosa scrivere su un biglietto di matrimonio.

Insieme all'avorio, il corallo è il materiale della lista più difficile da comprare a cuor leggero. La pesca intensiva ha impoverito soprattutto le colonie di corallo rosso a meno di cinquanta metri di profondità, e oggi la raccolta è regolata: in Sardegna, per esempio, la Regione la riserva a subacquei professionisti con licenza, oltre gli ottanta metri e in una stagione limitata, e l'«ingegno», l'attrezzo trascinato sul fondo, è vietato dal 1994. Il corallo nero, usato anch'esso in gioielleria, è nell'Appendice II della CITES, la convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate: non può attraversare le frontiere senza autorizzazione, nemmeno come souvenir.

Se volete corallo vero, cercate un pezzo antico o di famiglia, oppure comprate da un laboratorio che sappia dirvi di che specie si tratta e da dove viene. Altrimenti prendete il colore invece del materiale: vetro, ceramica, fiori o un foulard color corallo dicono la stessa cosa.

Anche la giada ha la sua trappola. Con il nome di giada si vendono a volte altre pietre verdi, come il serpentino, e la giada stessa può essere sbiancata e impregnata di resina oppure tinta; nel commercio si distingue fra giada non trattata, detta di tipo A, e giada trattata, di tipo B o C. Un venditore serio sa dirvi che pietra è e se è stata trattata.

Tre fasce come orientamento, con importi indicativi:

• Fino a circa 30 €: fiori color corallo in numero dispari, due bicchieri di vetro verde, un biglietto con trentacinque ricordi raccolti in famiglia.
• Da circa 30 a 150 €: un piccolo gioiello di giada da un venditore che dichiara i trattamenti, una tovaglia o dei tovaglioli di lino ricamati con le iniziali, una cena di pesce in riva al mare, una donazione a nome della coppia a un'associazione per la tutela del mare.
• Di più, o in gruppo: un viaggio al mare o su un'isola, un corso di immersione per chi ha sempre voluto provare, un pezzo antico di corallo con una storia documentata.

Fra voi due, una lettera che riassume trentacinque anni vale quanto un gioiello. In Ticino contate importi simili in franchi. Se la famiglia vuole fare qualcosa di più grande, la strada più semplice è mettersi insieme per un solo regalo.

L'invito per i trentacinque anni può essere un semplice messaggio, purché dica data, luogo ed entro quando rispondere. Un esempio:

«Trentacinque anni di matrimonio, e vorremmo festeggiarli con le persone che li hanno resi belli. Vi aspettiamo per il pranzo sabato 7 novembre alle 13 all'Osteria del Porto. Non portate niente se non voi stessi; se vi va, scrivete un ricordo di noi per il nostro album. Fateci sapere entro sabato 24 ottobre.»

E i casi che non rientrano nel quadro abituale:

• La coppia non vuole storie. Allora bastano un biglietto o una telefonata. Una festa a sorpresa contro la volontà dichiarata dei due non è un regalo.
• I loro genitori hanno bisogno di cure. Molte coppie a quest'età accudiscono genitori anziani: il regalo più utile può essere una sera in cui se ne occupa qualcun altro. Se un genitore vive in una RSA o in una casa per anziani, il caffè dell'anniversario si può fare lì.
• Si sono sposati tardi. Una coppia sposata a cinquant'anni arriva ai trentacinque di matrimonio verso gli ottantacinque. Allora un pomeriggio tranquillo e distanze brevi vanno meglio di una festa.
• La casa è già piena. Allora regalate esperienze: un viaggio, un concerto, un corso.
• Uno dei due è morto. Per chi resta la giornata è spesso difficile. Una telefonata o una visita in cui il partner scomparso viene chiamato per nome di solito aiuta più di un silenzio pieno di tatto.