Tradiciones viejas, versiones nuevas: ¿qué sustituye a qué?

Tradiciones viejas, versiones nuevas: ¿qué sustituye a qué?

8 min de lectura

Casi cualquier tradición de boda se puede mantener, cambiar o quitar sin que nadie lo note. Las que más se sustituyen son entrar del brazo del padre, la mesa presidencial, el ramo, la liga y el corte de la corbata. En todos los casos hay una versión que conserva el momento y deja fuera la parte que ya no encaja.

¿Planificas la boda de tus sueños?

Crea tu propio sitio web de boda en minutos – con RSVP, galería de fotos y más.

Crear sitio web de boda

Quitar una tradición del todo es fácil. Lo difícil, y lo que casi todas las parejas quieren de verdad, es conservar la forma de un momento cambiando lo que dice.

Aquí están las tradiciones que más se sustituyen, qué estaba haciendo cada una y qué se ha ido poniendo en su lugar. También la parte de la que no escribe nadie: contárselo a la familia, y saber cuáles de estos cambios son de verdad invisibles para los invitados.

1. La entrada y entrar del brazo del padre

En su forma antigua, esta tradición transfiere la responsabilidad sobre la novia de una casa a otra. La figura del padrino que responde por ella lo hacía explícito, y por eso es lo primero que muchas parejas cambian.

Los sustitutos están todos en uso normal:

  • Entrar con los dos progenitores. El sustituto más frecuente, y no cambia casi nada de la imagen.
  • Entrar los dos juntos. Quita la sorpresa y la transferencia a la vez. Cada vez más elegido, sobre todo en ceremonias civiles y al aire libre.
  • Entrar solos. Tiene una fuerza silenciosa y no necesita ninguna explicación.
  • Que entre con otra persona. Un hermano, un hijo, una amiga, un abuelo.
  • Que se pida el apoyo de las dos familias en lugar de que una entregue a alguien. Es una fórmula que se acepta sin problema en muchas parroquias, y en una ceremonia civil la escribís vosotros.

Lo que conviene decirle a quien esté dudando es que los invitados no pueden distinguir entre un padre al que se le pidió y un padre que se ofreció. Lo que ven es el paseo. El significado es un asunto privado entre las personas implicadas, que es justamente por lo que el cambio es más fácil de lo que parece.

Los invitados no recuerdan qué tradiciones mantuvisteis. Recuerdan si el día sonaba a vosotros.

2. Los números fijos del banquete

Cinco de las seis tradiciones de abajo concentran casi toda la incomodidad de un banquete moderno, y cada una tiene un sustituto ya asentado.

TradiciónQué estaba haciendoSustituto habitual
Tirar el ramoPredecir la próxima bodaBaile de los aniversarios, o entregárselo a alguien
La liga y el corte de la corbataUn amuleto tomado de los novios, y una huchaSe quita, o el juego de los zapatos
La mesa presidencialSentar por rango y por familiaUna mesa para los dos, o sentarse con los amigos
El besamanos a la entradaSaludar formalmente a todos los invitadosEl paseo por las mesas, que aquí ya es lo normal
Que hablen solo los hombresPapeles heredadosQuien tenga algo que decir
Cortar la tartaUna primera tarea compartidaSe mantiene, y suele adelantarse

El besamanos es el caso más claro y en España está medio resuelto solo. Con ciento cincuenta invitados, saludarlos uno a uno en la puerta se lleva cuarenta minutos y genera una cola; pasar por las mesas durante la comida llega a la misma gente, tarda lo mismo y os deja una silla donde apoyaros. Es lo que ya hace casi todo el mundo aquí, así que el cambio consiste sobre todo en no montar además la cola.

La mesa presidencial merece más reflexión de la que suele recibir, porque es donde chocan los padres separados, las nuevas parejas y los abuelos. Una mesa para los dos, o una mesa con los amigos de siempre, resuelve un problema de asientos que ninguna combinación de ocho sillas termina de resolver.

2. Los números fijos del banquete — Tradiciones viejas, versiones nuevas: ¿qué sustituye a qué?

3. Palabras, ropa y papeles

Varias tradiciones viajan en las palabras y no en los actos, y esas son las más baratas de cambiar.

La señora de. Llamar a una mujer casada «la señora de» con el apellido del marido está en franca retirada y ya suena antiguo. Conviene además recordar una cosa que sorprende a quien ve muchas películas: en España los apellidos no cambian al casarse, ni los de ella ni los de él. No hay nada que tramitar y nada que decidir.

Cómo os anuncian. Que os presenten como una unidad bajo un solo nombre es una elección. Anunciar los dos nombres completos es por lo menos igual de frecuente.

Los padrinos y el cortejo. No hace falta que sean el padre de ella y la madre de él, ni que haya damas y niños de arras repartidos por sexo. Dos madrinas, dos padrinos, una sola persona de cada lado o directamente nadie son todas opciones corrientes.

El vestido blanco. Una convención victoriana, no una norma, y bastante más reciente en España de lo que se cree. Color, dos piezas, un traje o un vestido que os pondréis otra vez son elecciones y no declaraciones, salvo que queráis que lo sean.

Quién paga. El reparto antiguo, con la familia de la novia poniendo el banquete y el novio el viaje, las flores y el coche, se ha deshecho casi por completo. Hoy la mayoría de las parejas aportan lo suyo y las familias dan lo que pueden.

Estos cambios son casi invisibles para los invitados, que es lo útil que tienen. Nadie en una boda está comprobando la fórmula de un voto contra un libro.

4. Tradiciones nuevas que se han quedado

Parte de lo que hacen hoy las parejas no existía hace una generación y ya es práctica normal.

  1. El first look. Un encuentro privado antes de la ceremonia, que cambia la sorpresa de la entrada por una mañana más tranquila y por una hora recuperada en el horario.
  2. La ceremonia sin móviles. Teléfonos guardados, empujado por las fotos profesionales y por el simple deseo de que te miren en vez de grabarte.
  3. Las cartas del uno al otro, escritas la noche antes y leídas por separado.
  4. Los rituales de unión —la arena, el vino, plantar un árbol— elegidos en lugar de heredados, en ceremonias civiles que no tienen una liturgia fija.
  5. La galería de fotos de los invitados, normalmente con un código QR en cada mesa, que ha sustituido a las cámaras desechables de los noventa y da resultados infinitamente mejores.
  6. La recena. No es una tradición en ningún sentido histórico y hoy es casi universal, porque funciona: a las dos de la mañana la gente lleva seis horas bailando.

Lo que tienen en común es que resuelven un problema real en lugar de conmemorar uno antiguo. Ese es un buen filtro para cualquier cosa que estéis pensando en añadir: si no resuelve nada, es decoración, y la decoración está bien mientras sepáis que es eso.

4. Tradiciones nuevas que se han quedado — Tradiciones viejas, versiones nuevas: ¿qué sustituye a qué?

5. Contárselo a la familia

Casi toda la resistencia a cambiar una tradición no va en realidad de la tradición. Va de que alguien se siente borrado, y casi siempre se arregla dándole a esa persona otra tarea.

  • Decidlo pronto y en persona. Un padre que se entera en febrero de que vais a entrar juntos tiene tres meses para hacerse a la idea. Uno que se entera por el papel de la ceremonia no tiene ninguno.
  • Decid qué vais a hacer en su lugar. Un cambio planteado como sustitución cae mucho mejor que uno planteado como supresión.
  • Ofreced un papel. Una lectura, un brindis en la cena de la víspera, entrar con vuestra madre, llevar los anillos o las arras. La gente quiere formar parte, no imponer una norma.
  • Decidid juntos qué batallas importan. Si una abuela necesita de verdad que se mantenga una costumbre y a vosotros os da igual, mantenerla no cuesta nada.
  • No lo expliquéis dos veces. Una conversación y la decisión queda tomada. Reabrirla es invitar a negociar.

Y después, dejad que los invitados se enteren el mismo día. Casi nada de esta lista necesita anunciarse; una boda sin corte de corbata es simplemente una boda, y las únicas personas a las que hay que informar son las que tienen una tarea. Cuando algo sí necesita explicación, basta con una línea en el papel de la ceremonia o una nota con los horarios en vuestra web de boda.

Recorred el día y preguntad de cada tradición qué está haciendo, y decidid mantenerla, cambiarla o quitarla en función de eso y no de la costumbre. Contádselo en persona y pronto a las dos o tres personas a las que les va a doler, y dadles otra cosa que hacer. Todo lo demás puede pasar sin más, porque los invitados notan lo que hay y nunca lo que falta.

Una advertencia que conviene guardar. Sustituir todas las tradiciones a la vez produce un día que se lee como una declaración y no como una boda, y os pone en el centro de una conversación que puede que no queráis. Dos o tres cambios deliberados caen mucho mejor que quince. Casi siempre, la expectativa de enfrente viene de las costumbres de la zona.

Todo para la boda

Invitaciones y textos

Encontrad las palabras adecuadas para vuestra invitación.

Como invitado a una boda

Escribid una felicitación personal y elegid un regalo con cariño.

Aniversarios de boda

Descubrid los nombres, las tradiciones y las ideas para cada aniversario.

¿Planificas la boda de tus sueños?

Crea tu propio sitio web de boda en minutos – con RSVP, galería de fotos y más.