Quasi tutte le tradizioni di matrimonio si possono tenere, cambiare o togliere senza che nessuno se ne accorga. Quelle che si sostituiscono più spesso sono l'ingresso accompagnati, il tavolo degli sposi, il saluto a tutti sul sagrato, i lanci di bouquet e giarrettiera e il primo ballo. Per ognuna esiste una versione che tiene il momento e perde la parte che non funziona più.
Togliere una tradizione è facile. Quello che è più difficile, e che quasi tutte le coppie vogliono davvero, è tenere la forma di un momento cambiando quello che dice.
Qui si passano in rassegna le tradizioni che vengono sostituite più spesso, si spiega che cosa facevano in origine e si elencano le versioni che si sono affermate. C'è anche la parte di cui non scrive nessuno: dirlo alla famiglia, e sapere quali cambiamenti sono davvero invisibili agli invitati.
1. L'ingresso in chiesa e chi accompagna
Nella sua forma più antica l'ingresso accompagnato dal padre segnalava il passaggio di una responsabilità da una famiglia a un'altra. Nel rito cattolico italiano quella lettura non è mai stata messa in parole — non esiste nessuna formula di consegna della sposa — ma il gesto resta, e per molte coppie è la prima cosa che cambiano.
Le sostituzioni sono tutte di uso ordinario:
- Entrate con entrambi i genitori. La sostituzione più comune, e non cambia quasi niente dell'immagine.
- Entrate insieme. Toglie insieme la sorpresa e il passaggio. Sempre più scelta, soprattutto nei riti civili e all'aperto.
- Entrate da soli. Silenziosamente potente e non richiede nessuna spiegazione.
- Vi accompagna qualcun altro. Un fratello, un figlio, un amico, un nonno.
- Entrate tutti e due accompagnati. È già la norma italiana per lo sposo, che entra con la madre: estenderla è meno una novità e più una simmetria.
La cosa da dire a chi esita è che gli invitati non distinguono un padre a cui è stato chiesto da un padre che si è offerto. Quello che vedono è la camminata. Il significato è una faccenda privata fra le persone coinvolte, ed è esattamente per questo che il cambiamento è più facile di quanto sembri.
Gli invitati non ricordano quali tradizioni avete tenuto. Ricordano se la giornata assomigliava a voi.
2. I momenti fissi del ricevimento
Sei tradizioni concentrano quasi tutto l'imbarazzo di un ricevimento moderno, e ognuna ha una sostituzione consolidata.
| Tradizione | A cosa serviva | Sostituzione comune |
|---|---|---|
| Lancio del bouquet | Prevedere il prossimo matrimonio | Consegnarlo a una persona precisa, o niente |
| Lancio della giarrettiera | Un pegno preso alla sposa | Saltato, oppure il gioco delle scarpe |
| Il saluto a tutti sul sagrato | Salutare formalmente ogni invitato | Il giro dei tavoli durante il pranzo |
| Il tavolo degli sposi rialzato | Disporre per rango e per famiglia | Un tavolo per due, o sedersi con gli amici |
| Discorsi affidati solo agli uomini | Ruoli ereditati | Chi ha qualcosa da dire |
| Il taglio della torta | Il primo compito condiviso | Mantenuto, ed è la chiusura del pranzo |
Il saluto sul sagrato è quello con il calcolo costi-benefici più chiaro. Con centocinquanta invitati porta via quaranta minuti e produce una fila. Passare fra i tavoli durante il pranzo raggiunge le stesse persone, richiede lo stesso tempo e vi dà una sedia a cui appoggiarvi.
Il tavolo degli sposi merita più riflessione di quanta ne riceva, perché è il punto in cui si scontrano genitori separati, nuovi compagni e famiglie ricomposte. Un tavolo per due, o un tavolo con gli amici più stretti, risolve un problema di disposizione che nessuna combinazione di otto sedie riesce mai a risolvere del tutto.
Il taglio della torta è l'unico della lista che quasi nessuno tocca, ed è giusto così: in Italia chiude il pranzo, porta con sé il brindisi e serve da segnale che comincia un'altra parte della giornata. Quando lo si sposta è per fare spazio a una festa serale, non per toglierlo.
3. Parole, abiti e ruoli
Diverse tradizioni sono portate dalle parole più che dai gesti, e quelle sono le più economiche da cambiare.
Come vi presentano. Essere annunciati come «i signori Rossi» è una consuetudine, non un dato anagrafico: in Italia il cognome non cambia con il matrimonio, e la moglie può aggiungere quello del marito nell'uso ma non lo sostituisce. Farsi annunciare con tutti e due i cognomi è oggi almeno altrettanto comune, ed è anche più preciso.
I testimoni. Da noi i testimoni sono una figura giuridica e non un corteo: ne servono due per la firma dell'atto, maggiorenni, e non devono essere un uomo per parte né avere un ruolo cerimoniale. Quanti amici coinvolgete oltre a quei due, e con che nome, ve lo inventate voi. Non esiste in Italia una struttura di damigelle e testimoni multipli se non quella importata dai film, e nessuno si aspetta che la riproduciate.
L'abito bianco. Una convenzione ottocentesca, non una regola. Colore, due pezzi, un completo o un abito che rimetterete sono scelte e non dichiarazioni, a meno che non vogliate che lo siano.
Chi paga. La vecchia divisione, con la famiglia della sposa che copriva il ricevimento e quella dello sposo fedi, fiori e viaggio, si è in gran parte sciolta. Oggi quasi tutte le coppie contribuiscono in prima persona e le famiglie danno quello che possono. È la tradizione che è cambiata di più e quella di cui si parla di meno.
Le bomboniere. Nessuno vi obbliga a comprarne cento. Le versioni che funzionano sono un solo sacchetto di confetti senza contenitore, un oggetto utile, oppure una donazione fatta a nome degli invitati con un biglietto che lo spiega. Quest'ultima è l'unica sostituzione che va detta, perché altrimenti gli invitati pensano che ve ne siate dimenticati.
Questi cambiamenti sono quasi invisibili agli invitati, ed è la cosa utile che li accomuna. A un matrimonio nessuno sta confrontando le formule con un libro.
Articoli correlati
4. Le tradizioni nuove che sono rimaste
Alcune cose che oggi si fanno non esistevano una generazione fa e si sono ormai sistemate nella normalità.
- Il first look. Un incontro privato prima della cerimonia, che scambia la rivelazione dell'ingresso con una mattina più calma e un'ora restituita alla scaletta.
- La cerimonia senza telefoni. Telefoni via, spinta dalle fotografie professionali e dal semplice desiderio di essere guardati invece che ripresi.
- Le lettere, scritte la sera prima e lette separatamente la mattina.
- I riti simbolici scelti, come la sabbia, la luce, il vino o un albero, nelle cerimonie senza liturgia fissa. Funzionano quando sono uno e non quattro.
- Le gallerie di foto degli invitati, che hanno sostituito le macchine usa e getta sui tavoli degli anni Novanta e producono risultati incomparabilmente migliori.
- La confettata e il tavolo dei dolci. Non è antica in nessun senso storico, è nata al Sud e in vent'anni è diventata quasi universale, perché funziona.
Quello che queste cose hanno in comune è che risolvono un problema reale invece di commemorarne uno antico. È un buon filtro per qualunque cosa stiate pensando di aggiungere: se non risolve niente è decorazione, e la decorazione va benissimo purché sappiate che è quello.
5. Dirlo alla famiglia
Quasi tutta la resistenza al cambiamento di una tradizione non riguarda davvero la tradizione. Riguarda qualcuno che si sente escluso, e si risolve quasi sempre dando a quella persona un altro compito.
- Ditelo presto e di persona. Un padre che a febbraio sa che entrerete insieme ha tre mesi per abituarsi. Uno che lo scopre dal libretto della cerimonia non ne ha nessuno.
- Dite cosa fate al posto. Un cambiamento presentato come sostituzione arriva meglio di uno presentato come rimozione.
- Offrite un ruolo. Una lettura, un brindisi alla cena della vigilia, accompagnare vostra madre, tenere le fedi, fare da testimone. Le persone vogliono farne parte, non far rispettare una regola.
- Decidete insieme quali battaglie contano. Se una nonna ha bisogno che si tenga una cosa e a voi è indifferente, tenerla non costa niente.
- Non spiegate due volte. Una conversazione, poi la decisione sta in piedi. Riaprirla è un invito a trattare.
Poi lasciate che gli invitati lo scoprano il giorno stesso. Quasi niente di questa lista ha bisogno di essere annunciato: un matrimonio senza lancio della giarrettiera è semplicemente un matrimonio, e le uniche persone da informare sono quelle che hanno un compito. Dove qualcosa va spiegato, bastano due righe nel libretto della cerimonia o una nota con gli orari sul sito del matrimonio.
Passate in rassegna la giornata e chiedetevi, per ogni tradizione, a che cosa serve; poi tenetela, cambiatela o toglietela su quella base e non per abitudine. Parlate presto e di persona alle due o tre persone a cui dispiacerà, e date loro qualcos'altro da fare. Tutto il resto può semplicemente succedere, perché gli invitati notano quello che c'è e mai quello che manca.
Una cautela sola. Sostituire tutte le tradizioni insieme produce una giornata che si legge come una dichiarazione invece che come un matrimonio, e vi mette al centro di una conversazione che forse non volete. Due o tre cambiamenti scelti bene arrivano meglio di quindici. Quasi sempre l'aspettativa dall'altra parte viene dalle usanze della zona.
Tutto sul matrimonio
Organizzare il matrimonio
Organizzate le attività, il budget e gli invitati per il vostro giorno.
Inviti e testi
Trovate le parole giuste per il vostro invito.
Come invitato
Scrivete un augurio personale e scegliete un regalo pensato con cura.
Anniversari di matrimonio
Scoprite nomi, tradizioni e idee per gli anniversari di matrimonio.
Stai organizzando il matrimonio dei tuoi sogni?
Crea il tuo sito di nozze in pochi minuti — con RSVP, galleria foto e altro.