Qué escribir en el sobre de boda: 52 frases para el dinero

El dinero es un regalo práctico, pero mudo. Un sobre no dice nada de quien lo llena ni de la pareja que lo abre. Una línea cubre ese hueco: un destino, una imagen, un pequeño deseo. Va al final de la tarjeta, después de la enhorabuena, a la que no sustituye.

Dónde va exactamente esa línea y por qué la cifra no aparece nunca lo explica qué escribir en una tarjeta de boda. Cuánto se regala es otra pregunta con sus propias referencias, la de cuánto dinero se regala en una boda, y la calculadora del sobre de boda da una cifra de partida. Esta página pone solo las palabras, y todas las frases valen para cualquier cantidad.

Si sois los novios y buscáis cómo pedir dinero, eso es otro trabajo, el de cómo pedir para el viaje de novios. Todo lo de aquí está escrito para invitados.

El viaje de novios es el destino más fácil de escribir: un momento de viaje es concreto, y la pareja se acordará de vosotros mientras está fuera. Si han preparado una lista de experiencias con nombre, una cena, un paseo en barco, una noche en un sitio especial, repetid sus palabras. Si no sabéis nada de sus planes, cualquiera de estas sirve.

• Para una comida larga en algún sitio con vistas, sin nadie mirando el reloj.
• Un pequeño empujón para el viaje de novios, para que podáis decir que sí al paseo en barco sin mirar el precio.
• Para una cena del viaje en la que pidáis postre sin discutirlo antes.
• Para los vuelos, el ferry o el coche de alquiler: lo que os lleve a algún sitio maravilloso.
• Para esa habitación con vistas que nunca os habríais reservado vosotros.
• Para postales, crema solar y al menos un recuerdo ridículo.
• Para la excursión que los dos fingíais no querer hasta que visteis las fotos.
• Si el viaje ya está pagado, considerad esto el principio del viaje del primer aniversario.
• Para vuestro viaje, con una sola condición: una foto de las vistas, mandada a nosotros.
• Para la luna de miel, sea cuando sea y aunque acabe repartida en varios puentes.

Si no conocéis los planes, no los concretéis. «Para vuestro viaje» vale igual si la luna de miel es la semana que viene o dentro de dos años. Si la pareja no va a viajar, por los niños o por el trabajo, las frases de los apartados siguientes son mejor elección; una frase de viaje solo señalaría lo que no va a pasar.

Para una pareja que se va a vivir junta, que compra o que reforma, una aportación para la casa puede significar más que cualquier viaje. En España se habla de la entrada del piso y en México del enganche; las frases dejan abierto a propósito qué habitación o qué factura, porque esa decisión es de la pareja.

• Para la casa, y para la primera noche que durmáis bajo vuestro propio techo.
• Una pequeña aportación para la entrada, con todos los dedos cruzados por el día de la mudanza.
• Para el jardín o la terraza: un limonero, un banco o, como poco, tierra suficiente para empezar.
• Para una mesa de cocina en la que quepan todos vuestros amigos. Nos ofrecemos voluntarios para probarla.
• Para la pintura, las cortinas y las discusiones sobre las dos cosas.
• Para lo aburrido pero imprescindible que nadie pone en una lista de bodas: el calentador, las persianas, una buena escalera.
• Para la furgoneta de la mudanza, la cinta de embalar y las pizzas de la primera noche.
• Os instaléis donde os instaléis, que os sintáis en casa desde el primer café.

Si llevan años viviendo juntos y lo tienen todo, las frases siguen valiendo: una casa nunca está terminada, y casi todas las parejas tienen algo que llevan tiempo queriendo cambiar. Si sabéis qué es, el balcón del que siempre hablan o la cocina que se les ha quedado pequeña, escribid exactamente eso.

Muchas veces no sabéis para qué ahorra la pareja, y preferís no decidirlo por ellos. Entonces sirve una frase que deja abierto el destino y aun así suena cálida. Si han dicho una meta, en su web o de palabra, las dos últimas frases son para repetirla con sus palabras.

• Para lo que estéis soñando juntos.
• Para lo que queráis, con los mejores deseos para lo que hagáis con ello.
• Un pequeño comienzo para algo grande.
• Para eso que siempre dejáis para más adelante. Se acabaron las excusas.
• No teníamos ni idea de qué regalaros, que es el mejor motivo para que elijáis vosotros.
• Para un fin de semana solo para vosotros dos, cuando ya estén escritas las tarjetas de agradecimiento.
• Para [la meta, con las palabras de la pareja]. Nos hace mucha ilusión ser una pequeña parte.
• Nos pedisteis ayuda con [su meta], y os la damos encantados.

Así queda en una tarjeta completa, con la enhorabuena, una línea vuestra, la frase del dinero y la despedida: «Queridos Lucía y Javier: ¡enhorabuena! Desde aquella noche en Cádiz supimos que estabais hechos el uno para el otro. Para lo que estéis soñando juntos. Un abrazo enorme, Marta y Andrés». La frase del dinero es la más corta de la tarjeta, que es justo lo que toca.

Si ahorran para algo grande, una casa o un viaje largo, una imagen de futuro («un pequeño comienzo para algo grande») se lee mejor que un objeto («para el sofá nuevo»).

El sobre es más que envoltorio. Por fuera van los nombres, para que la pareja sepa después de quién viene el regalo: un sobre sin nombre es un sobre imposible de agradecer. Unas palabras sobre el destino lo hacen personal antes incluso de abrirlo.

Por fuera del sobre

• Para [nombres de la pareja], para el viaje. De [vuestros nombres]
• Para [nombres de la pareja] y su nueva casa. Con cariño, [vuestros nombres]
• Para abrir a la mañana siguiente. De [vuestros nombres]

En verso

• Es un sobre blanco y sencillo, pero va lleno de cariño.
• Sin lazo, sin caja, sin papel: elegid vosotros qué hacer con él.
• Como no supimos acertar, elegid vosotros: esto es para empezar.
• Para arena en los pies y cielos de atardecer, y cada sorpresa del viaje por hacer.
• Maletas hechas, el avión os espera: la primera ronda sale de nuestra cartera.
• Para cada estante y cada rincón, y cada comida de vuestro fogón.

Un verso funciona mejor cuando va solo, en el sobre o en una etiqueta. Dentro de una tarjeta que ya lleva mensaje suele bastar una frase llana.

Con un guiño

• Garantizado que no desentona con vuestra decoración.
• No necesita pilas ni montaje, y nunca acabará en el trastero.
• Lo hemos comprobado y ya tenéis tostadora. Esto nos pareció lo siguiente mejor.
• En las arras os prometisteis compartir lo que tengáis. Aquí va algo para empezar a practicar.

Las arras son las trece monedas que se entregan en la boda religiosa en España y en buena parte de Latinoamérica, así que la última frase solo tiene sentido si ha habido ceremonia con arras. El humor le sienta bien al dinero porque quita la pequeña incomodidad de entregarlo; que la broma vaya sobre el regalo, eso sí, y nunca sobre la pareja o sus cuentas.

No todo el dinero va en un sobre, y no siempre lo da una sola persona.

Por transferencia o por Bizum

En España muchas parejas dan un número de cuenta, y entre amigos también hay quien lo manda por Bizum. El concepto es corto y la pareja lo ve tal cual lo escribís. Poned primero vuestros nombres, para que sepan de quién es aunque el texto se corte.

• [Vuestros nombres]: regalo de boda, un abrazo
• [Vuestros nombres]: para el viaje de novios
• ¡Enhorabuena de [vuestros nombres]!
• Para la tarjeta: nuestro regalo ya está en vuestra cuenta, así que esta noche no hay sobre que buscar.

En una lluvia de sobres

En México muchas parejas piden en la invitación una lluvia de sobres en lugar de una mesa de regalos, o además de ella, y cada vez más se hace por transferencia antes de la boda. Las frases de esta página valen igual cambiando «os» por «les»:

• Para su luna de miel, con todo nuestro cariño y el deseo de que sea la primera de muchas.
• Para su casita, con los mejores deseos de [sus nombres].

Donde todavía se hace el baile del billete, en el que los invitados bailan con los novios y les prenden billetes en la ropa o los dejan en una canasta, no hay sitio para una frase; la tarjeta con el deseo se entrega aparte.

De un grupo o del equipo

• De todos nosotros juntos, para que sume algo que merezca la pena. ¡Enhorabuena!
• Todo el equipo ha hecho un bote común y os desea que lo disfrutéis mucho, en casa o fuera.
• De toda la pandilla, con una condición: al menos una cena sale de aquí, juntos.

Quien organiza el bote debería meter una lista con todos los que han participado, para que la pareja pueda dar las gracias a cada uno. La tarjeta lleva los nombres, nunca lo que ha puesto cada cual.

De los padres o los abuelos

• Para vuestro comienzo juntos, con todo nuestro cariño y sin condiciones.
• A nosotros nos ayudaron cuando empezábamos, y nos alegra pasarlo. Gastadlo en lo que os haga felices.

Una cantidad grande de la familia merece unas palabras personales y no una frase de lista. Decir claramente que no se espera nada a cambio le ahorra a la pareja la sensación de tener que rendir cuentas.

Cuando la cantidad es pequeña

• Con cariño y los mejores deseos, para algo bonito para los dos.
• Para un café para dos un domingo tranquilo, con el deseo de muchos más.

Una cantidad pequeña no necesita explicación. Una frase cálida y concreta la convierte en un regalo que se recuerda; una disculpa solo pone la cifra en primer plano.

Las mismas frases sirven para un aniversario, como unas bodas de plata o unas bodas de oro; solo hay que cambiar lo que hable de la luna de miel o de la primera casa.