Con una minuta por cada dos cubiertos basta si se sostiene de pie y se lee por los dos lados. Poned los platos en el orden en que se sirven, describid cada uno con un puñado de palabras y señalad los vegetarianos, los veganos y los que afectan a alergias. La bodega y el detalle van al dorso.
La minuta es la pieza de papelería que de verdad se lee esa tarde, por todos los invitados y normalmente más de una vez. Eso le da un trabajo distinto al de la invitación: tiene que funcionar con la luz de las velas, leerse desde una silla y responder a preguntas que si no acabarían en el camarero.
Y se produce con prisa. El menú definitivo muchas veces no se cierra hasta después de la prueba de menú con el catering, y la prueba rara vez cae a más de seis semanas del día. Saber qué datos hacen falta permite terminar la minuta en dos días.
Este artículo cubre cantidad, estructura, redacción y marcado de alérgenos, y también la pregunta de si una minuta sirve para algo cuando hay bufé.
1. Cuántas hacen falta
Lo que se da por supuesto es una minuta por cubierto. Es la opción más cara y rara vez la mejor. Con una tarjeta que se sostiene de pie y se lee por los dos lados, una por cada dos personas sobra, y nadie se siente peor tratado.
La cuenta: con ochenta invitados y una minuta por cada dos cubiertos, son cuarenta tarjetas más cinco de reserva. Como alternativa, con diez mesas podéis poner una minuta grande por mesa, de pie en el centro: diez tarjetas, pero bastante más grandes y con más cuerpo de papel.
En mesas imperiales largas funciona una opción intermedia: una minuta por cada cuatro cubiertos, un poco más grande. La gente se la pasa igualmente y la mesa se queda despejada. Solo empieza a molestar cuando una tarjeta tiene que viajar más allá de cuatro sitios.
El bufé cambia la cuenta por completo. Nadie necesita una tarjeta en su sitio cuando la comida está a la vista. Lo que sí ayuda son carteles pequeños en el propio bufé, uno por plato, con el nombre y el marcado. Esos se leen muchísimo más que cualquier tarjeta puesta en un cubierto.
Hay una excepción para los menús con elección: si vuestros invitados eligieron entre dos segundos, su elección no va en la minuta, va en el mesero o en la mano del servicio. Una minuta que enseña las dos opciones confunde más de lo que ayuda. E imprimid dos copias de sobra para cocina y sala: evitan preguntas sobre el orden de los platos.
La minuta sustituye a una explicación que si no habría que dar veinte veces a lo largo de la tarde.
2. Qué va en la minuta
La estructura sigue el orden de la tarde, no la importancia de los platos.
| Elemento | ¿En la minuta? | Nota |
|---|---|---|
| Aperitivo o cóctel de bienvenida | Solo si cuenta como parte del menú | Si no, es una sorpresa más agradable. |
| Entrantes | Sí, con dos a cinco palabras de descripción | Empezad por el ingrediente principal. |
| Primer plato o sorbete | Sí | Con seis pases, repasad el orden con calma. |
| Segundo plato | Sí, con la guarnición | La guarnición en la misma línea, no como plato aparte. |
| Opción vegetariana y vegana | Sí, compuestas igual que las demás | Con línea propia, no como nota a pie. |
| Postre | Sí | Si hay tarta nupcial, dad una hora en lugar de un plato. |
| Bodega | Al dorso | Los maridajes van junto a su plato. |
| Alérgenos | Como marcado breve | El detalle lo da el servicio; la minuta no es un folleto. |
Lo que no va: el horario de la tarde, los agradecimientos y los nombres del equipo de cocina. Todo eso tiene su sitio en otra parte; la minuta se queda siendo una minuta.
3. Nombrar los platos para que se entiendan
Las minutas fallan poco por maquetación y mucho por lenguaje. La causa más habitual es copiar la redacción del catering, que está escrita para profesionales y se lee como un acertijo para todos los demás.
La regla: primero el ingrediente principal, después la elaboración y al final los acompañamientos. «Solomillo de ternera, patata panadera y zanahoria glaseada» se entiende. «Trilogía de ternera de pasto sobre variación de patata» no, y genera exactamente las preguntas que hay que responder mientras salen los platos.
Mantened las descripciones cortas. De dos a cinco palabras por pase bastan; nadie lee tres líneas en la mesa. Si un plato tiene una historia que os importa —la receta de una abuela, un proveedor de vuestro pueblo—, ponedla en una frase debajo del pase y no dentro del nombre.
Los nombres en otro idioma están bien cuando están asentados y, si no, se traducen. Con invitados internacionales compensa una segunda versión, o bilingüe en la misma tarjeta o como tarjeta aparte para las mesas que la necesiten.
Que la minuta terminada la lea el catering. Las guarniciones cambian entre la prueba y la boda más de lo que os imagináis, y la minuta es el último sitio donde eso se va a notar.
Artículos relacionados
4. Alérgenos y menús especiales
Una minuta no sustituye a la información en condiciones, pero puede adelantarse a las preguntas más habituales. Funciona bien un marcado sencillo después de cada pase:
- v para vegetariano y vg para vegano, con la leyenda al pie de la tarjeta.
- Aviso de los alérgenos principales —frutos secos, apio, pescado, lácteos, gluten— con abreviaturas o entre paréntesis.
- Una frase de cierre: «Si tenéis alguna alergia o intolerancia, decídselo al equipo de sala: la cocina está avisada.»
Esa frase de cierre es la importante. Pone la responsabilidad donde tiene que estar, en la cocina, que es quien conoce los ingredientes. Una tarjeta que da a entender que la información es completa puede ser peligrosa cuando hay una alergia de verdad. En España la información sobre los catorce alérgenos de declaración obligatoria tiene que estar disponible para el comensal, y quien está obligado a tenerla es el catering, no vosotros: pedidle su ficha por escrito y dejadla en manos del maître.
Recoged las alergias con las confirmaciones, no esa misma tarde. Si os enteráis en la mesa de que tres invitados no toman gluten, ya no se puede cambiar nada. Esa misma pregunta produce además el número de raciones especiales que el catering necesita.
Para quien recibe un plato distinto, una marca discreta en el mesero ayuda al servicio a llevar el plato correcto a la silla correcta. Con un punto pequeño al dorso basta: visible para el equipo, invisible para la mesa.
5. Tamaño, papel y que se sostenga
El formato vertical gana al apaisado: una tarjeta de pie llama la atención y ocupa menos sitio en el cubierto. Un formato estrecho de unos 100 por 210 milímetros es habitual y cabe entre el plato y los cubiertos.
El papel a partir de 250 gramos por metro cuadrado se sostiene solo; por debajo, la tarjeta se cae. Si queréis un papel más ligero necesitáis un soporte, y por tanto un objeto más que comprar, transportar y recoger al final.
La legibilidad sigue las mismas reglas que los meseros: el contraste puede más que el tamaño, y la luz de las velas es más oscura de lo que parece mientras estáis diseñando. Componed los platos a 11 puntos o más, el título más grande todavía, y evitad la letra clara sobre fondo oscuro.
Y un apunte práctico: las minutas se mojan. Vasos de agua, vino, condensación; contad con ello y añadid un diez por ciento al pedido. Un acabado mate aguanta mejor la humedad que uno brillante, que además marca todas las huellas.
Pensad también en dónde va. Si la tarjeta va tumbada necesita un sitio que la servilleta ya ha ocupado; si va de pie necesita una posición donde no la tiren durante el servicio. Probad las dos cosas en una mesa montada de prueba: diez minutos ahí evitan la decepción más frecuente, que es una tarjeta preciosa sin sitio donde ponerse.
Una minuta por cada dos cubiertos, los platos en orden de servicio, nombres claros, marcado de alérgenos más una línea que remita al servicio, y papel a partir de 250 gramos: con eso la minuta está terminada. El paso siguiente es la prueba de menú, porque el texto no se cierra hasta después y diseñar antes significa diseñar dos veces.
Todo para la boda
Planificar la boda
Organizad las tareas, el presupuesto y los invitados de vuestra boda.
Invitaciones y textos
Encontrad las palabras adecuadas para vuestra invitación.
Como invitado a una boda
Escribid una felicitación personal y elegid un regalo con cariño.
Aniversarios de boda
Descubrid los nombres, las tradiciones y las ideas para cada aniversario.
¿Planificas la boda de tus sueños?
Crea tu propio sitio web de boda en minutos – con RSVP, galería de fotos y más.