Noces de bois : ce que cinq ans de mariage ont à voir avec le bois

Noces de bois : ce que cinq ans de mariage ont à voir avec le bois

9 min de lecture

Les 5 ans de mariage sont les noces de bois dans la liste française, et pour une fois les listes anglaise, américaine et allemande disent la même chose. Le bois figure ce qui a pris racine sans être figé : il se façonne encore. Pour beaucoup de couples, c'est le premier anniversaire qui mérite des invités, souvent avec de jeunes enfants autour de la table.

Vous préparez le mariage de vos rêves ?

Créez votre site de mariage en quelques minutes — avec RSVP, galerie photos et plus.

Créer un site de mariage

Cinq ans après, le quotidien a trouvé son rythme, et beaucoup de couples ont ajouté en route un enfant, un logement ou un nouveau travail. C'est le bon moment pour regarder ce qui a poussé.

Cet article explique le nom, propose des façons de fêter compatibles avec de jeunes enfants, des messages originaux, des cadeaux par budget et les cas délicats. Toute la série se trouve dans la liste des noces de mariage année par année ; la toute première année a son propre guide, celui des noces de coton.

1. Le bois dans toutes les listes, et ce qu'il est censé dire

Le bois fait partie des rares noces sur lesquelles les listes s'accordent. La liste française le place à cinq ans, après le coton, le cuir, le froment et la cire ; les listes traditionnelles britannique et américaine aussi, et en allemand on parle de Holzhochzeit, les noces de bois. Seule la liste américaine dite moderne, établie au XXe siècle sous l'influence du commerce de la bijouterie, propose de l'argenterie à la place. Les listes néerlandophones, en Belgique comme aux Pays-Bas, hésitent entre le fer-blanc, le bois et le plastique.

Les quatre premières matières de la liste française sont souples ou périssables, un tissu, une peau, une céréale, une cire. Le bois est la première qui dure. La lecture habituelle va dans ce sens : au bout de cinq ans, un mariage a pris racine comme un jeune arbre. Il tient debout sans être si dur qu'on ne puisse plus le travailler : le bois se scie, se ponce, se répare. C'est une interprétation, pas une règle héritée, puisque ces listes se sont répandues au XIXe siècle par les almanachs et la presse populaire.

  • Liste traditionnelle ou moderne. « Noces de bois » renvoie toujours à la liste traditionnelle. L'argenterie est une suggestion de bijoutier américain, que vous pouvez ignorer.
  • Toucher du bois. La superstition vient avec la matière. On touche du bois pour éloigner le mauvais sort, et quand il n'y en a pas sous la main, certains se tapotent la tête, en clin d'œil à la « tête de bois ». La formule fait une très bonne chute pour une carte.
  • De la famille à l'étranger. Une carte envoyée d'Angleterre, des États-Unis ou d'Allemagne parlera elle aussi de bois.

Au bout de cinq ans, les racines tiennent, et la forme reste à décider à deux.

2. Fêter avec de jeunes enfants : ce qui est réaliste

À cinq ans de mariage, beaucoup de couples vivent avec de jeunes enfants et un agenda plein ; la vraie question est le temps, pas l'ampleur. Quatre formules fonctionnent :

  1. Une journée en forêt, en famille. Une promenade avec pique-nique et une cabane de branchages à construire. Les enfants sont occupés, le thème va de soi, et cela ne coûte presque rien. Refaites le même chemin chaque année et prenez une photo au même endroit.
  2. Une soirée à deux. Les grands-parents ou des amis gardent les enfants, et vous retournez là où a eu lieu la réception, ou dans un restaurant avec un four à bois. Réglez d'abord la garde, tout le reste ensuite.
  3. Une petite fête. Invitez les témoins et les amis les plus proches à un barbecue au jardin ou à un pique-nique au parc. Avec des enfants, un après-midi est bien plus simple qu'une soirée.
  4. Un projet commun. Construisez quelque chose en bois ensemble : un carré potager, un banc, un nichoir avec les enfants. Si aucun de vous n'est bricoleur, des fablabs et des artisans proposent des initiations dont on repart avec un tabouret ou une planche à découper.

Certains couples arrivent à cinq ans avec quelque chose qui les attend déjà. Le rituel du vin scellé, que proposent de nombreux officiants de cérémonie laïque, consiste à enfermer pendant la cérémonie une bouteille et une lettre de chacun des mariés dans une boîte en bois, clouée ou cadenassée. Les cinq ans sont l'une des échéances habituelles pour l'ouvrir, lire les lettres et, pourquoi pas, remplir la boîte pour cinq ans de plus.

C'est aussi un bon jour pour commander enfin l'album : le comparatif entre album de mariage et livre photo aide à choisir le format.

2. Fêter avec de jeunes enfants : ce qui est réaliste — Noces de bois : ce que cinq ans de mariage ont à voir avec le bois

3. Messages pour des noces de bois

À cinq ans, les cartes viennent surtout du conjoint, des parents ou d'amis proches ; le ton peut donc être personnel. Les messages ci-dessous sont des propositions originales, à recopier ou à adapter :

  • À votre conjoint : « Cinq ans, et tu es toujours la personne que je préfère retrouver au petit déjeuner, même maintenant que la table est couverte de miettes. »
  • De la part d'amis : « Cinq ans de mariage, et vous avez fait pousser quelque chose qui ne s'achète pas. À tous les cernes qui viendront s'ajouter au tronc ! »
  • Court : « Cinq ans de racines, et ça pousse toujours. Joyeuses noces de bois ! »
  • Avec humour : « Cinq ans de mariage et toujours ce sourire quand vous vous regardez. On touche du bois pour que ça reste exactement comme ça. »
  • De la part des parents : « Il y a cinq ans, vous vous êtes dit oui. Aujourd'hui, nous voyons tout ce que vous avez construit depuis, et nous sommes très fiers. »
  • Plus formel : « Toutes nos félicitations pour vos cinq ans de mariage. Que votre union continue de grandir comme un bel arbre, un cerne après l'autre. »
  • Dicté par les enfants : « Papa et maman sont mariés depuis cinq ans. Moi, je suis là depuis trois ans. C'étaient les meilleures. »

Pour votre propre message, empruntez les images du bois : les racines, les cernes, le fil du bois, l'arbre qui plie sans rompre. Évitez en revanche les expressions qui se retournent contre vous : la langue de bois, la gueule de bois, le chèque en bois et le menaçant « de quel bois je me chauffe ».

Plus de choix dans le recueil de messages d'anniversaire de mariage ; la construction d'une carte est expliquée dans le guide quoi écrire dans une carte de mariage.

4. Des cadeaux en bois selon le budget

Le bois va de la cuillère à l'arbre, et un objet qui sert vaut mieux qu'une décoration. Les montants sont des fourchettes indicatives en euros ; en Suisse, l'ordre de grandeur est à peu près le même en francs, et au Québec, comptez environ une fois et demie la somme en dollars canadiens.

BudgetIdéePourquoi ça tombe juste
environ 15 à 40 €Une planche à découper ou une cuillère en bois gravée de la date du mariageElle sert tous les jours
environ 40 à 100 €Un coffret en bois en guise de capsule temporelle : lettres, photos et une bouteille, à ouvrir aux noces d'étain, pour les dix ansIl relie la cinquième année à la dixième
environ 30 à 100 €Un arbre fruitier pour le jardin, planté ensembleIl grandit avec la famille
environ 40 à 120 €Un bol ou un saladier tourné par un artisanUne pièce unique qui vient à table
environ 200 à 500 €Un banc ou une table de jardin en bois massifUn meuble pour des décennies
du temps plutôt que de l'argentUne nuit dans une cabane perchée, avec la promesse de garder les enfantsCe qui manque le plus à ce stade

Ne pas avoir de jardin n'empêche pas d'offrir un arbre. Des organismes de reboisement font planter en forêt, pour quelques euros, un arbre au nom de quelqu'un, avec un certificat.

Un cadeau que seuls certains couples peuvent faire : si votre mariage a repris la coutume allemande de scier un tronc à deux, la rondelle coupée dort peut-être encore au garage. Poncée, huilée et gravée des deux prénoms, elle devient un plateau à gâteau ou une plaque de porte.

Les invités apportent quelque chose de modeste. Entre conjoints, mettez-vous d'accord à l'avance sur le fait de s'offrir quelque chose et sur le montant ; un cadeau commun, le banc ou l'arbre, évite tout déséquilibre.

4. Des cadeaux en bois selon le budget — Noces de bois : ce que cinq ans de mariage ont à voir avec le bois

5. Cas particuliers : pas de jardin, pas le temps, une année difficile

  • Ni jardin ni balcon. Restez petit : une planche, un bol, un cadre. Ou bien l'arbre pousse ailleurs, planté en forêt en votre nom ou dans le jardin des grands-parents.
  • Personne pour garder les enfants. Fêtez à la maison une fois les enfants couchés : une planche de fromages, deux bougies et la vidéo du mariage. Pour beaucoup de parents, ce n'est pas un pis-aller.
  • Une année difficile. Maladie, perte d'emploi, couple sous tension : le jour n'a rien à prouver. Une carte et une promenade suffisent, ou un week-end plus calme.
  • Remariage, famille recomposée. On compte à partir de ce mariage-ci. L'image du bois s'y prête bien : chacun est arrivé avec ses propres cernes, et quelque chose de commun pousse malgré tout.
  • Date oubliée. Cela arrive, surtout avec de jeunes enfants. Fêter en retard est permis, et un rappel annuel dans l'agenda évite que cela se reproduise.

Les cinq ans de mariage sont les noces de bois dans la liste française comme dans les listes traditionnelles anglaise, américaine et allemande ; seule la liste américaine moderne propose de l'argenterie. La plupart des couples font simple : une journée en forêt, un barbecue, ou une soirée à deux pendant que quelqu'un d'autre couche les enfants. En cadeau, un bois qui sert ou un arbre qui pousse. Premier geste : organiser la garde, le reste suivra.

Autour du mariage

Invitations et textes

Trouvez les mots justes pour votre faire-part.

En tant qu’invité

Écrivez un message personnel et choisissez un cadeau attentionné.

Anniversaires de mariage

Découvrez les noms des noces, les traditions et les idées de fête.

Vous préparez le mariage de vos rêves ?

Créez votre site de mariage en quelques minutes — avec RSVP, galerie photos et plus.