Dodici anni e mezzo di matrimonio: un traguardo a metà strada senza nome

Un mezzo anniversario è una costruzione strana, e in Italia non ha mai preso piede. Non è un motivo per lasciar passare la data se per voi conta qualcosa: metà strada verso i venticinque anni è un traguardo vero, e una data senza aspettative può essere la più facile da festeggiare.

Qui diciamo onestamente che cosa esiste e che cosa no, mostriamo come si calcola la data, spieghiamo i nomi tedeschi e olandesi che potreste sentire da parenti o amici, e proponiamo modi leggeri di segnare la metà del cammino, con auguri e regali originali. Gli anniversari con un nome che vengono prima e dopo sono nell'elenco dei nomi degli anniversari di matrimonio anno per anno.

In Italia no. Le liste passano dal dodicesimo al tredicesimo anno senza niente in mezzo: seta a dodici (in alcune liste lino, in altre corda) e pizzo a tredici. Le liste inglesi e americane fanno lo stesso, e la lista moderna americana dà le perle per il dodicesimo e tessuti o pellicce per il tredicesimo. Nessuna di queste liste ha una voce per il mezzo anno, e un negozio che vende un «regalo per i dodici anni e mezzo» si è inventato la categoria. Esistono i mezzi compleanni, soprattutto per i bambini, ma l'idea non è mai passata ai matrimoni.

Più a nord, invece, la metà strada un nome ce l'ha:

• In tedesco: la Petersilienhochzeit, alla lettera le nozze di prezzemolo. Il dizionario Duden segna la parola come regionale e la definisce come la festa dopo dodici o dodici anni e mezzo di matrimonio. La Wikipedia tedesca descrive un'usanza in cui a organizzare la festa sono i testimoni e gli amici, non la coppia. Perché proprio il prezzemolo non lo sa nessuno; le ipotesi più frequenti sono un'erba di tutti i giorni per un matrimonio diventato quotidiano, e una pianta che ricresce dopo il taglio.
• In olandese: la koperen bruiloft, le nozze di rame, a dodici anni e mezzo.

Quindi, se una suocera tedesca o un amico olandese nominano la data, non se la stanno inventando. Senza un legame del genere siete liberi di festeggiarla lo stesso, purché nessuno la chiami tradizione.

Dodici anni e mezzo sono dodici anni e sei mesi: si aggiungono sei mesi alla data delle nozze e si va avanti di dodici anni. Tre esempi, compresi i casi limite:

Il calcolo ha una conseguenza pratica a cui pensano in pochi: la data di metà strada cade sempre nella stagione opposta a quella del matrimonio. Chi si è sposato a giugno la festeggia a dicembre, chi si è sposato a settembre la festeggia a marzo. La festa in giardino che suona così bene forse deve spostarsi al chiuso.

Se avete celebrato il rito civile e quello religioso in giorni diversi, contate dalla data che preferite: non c'è una regola da seguire.

A dodici anni e mezzo quasi tutte le coppie sono nel pieno della fase più impegnata: figli a scuola, lavoro, forse genitori che invecchiano. Una festa che la coppia deve organizzare diventa un'incombenza in più. Per questo l'idea tedesca degli amici che fanno da padroni di casa merita di essere presa in prestito, anche senza il nome. Alcune formule adatte alla data:

• La cena in cui ognuno porta qualcosa. Il giardino di un amico, una cucina, la sala dell'oratorio o del circolo; ogni ospite porta un piatto, possibilmente qualcosa di verde, come omaggio discreto al prezzemolo. Alla coppia basta presentarsi.
• La mezza sorpresa. Non a tutti piacciono le feste a sorpresa. Un compromesso: la coppia conosce giorno e ora, ma non gli invitati né il programma. Nel dubbio, chiedete prima a uno dei due.
• Una sera per due. Gli amici tengono i figli e la coppia torna dove è uscita la prima volta. A questo punto della vita, pochi regali valgono di più.
• Il discorso dell'intervallo. Come una squadra fra il primo e il secondo tempo: che cosa è andato bene, e che cosa cambiare nella ripresa? Venti minuti e un foglio, chiuso in una busta fino alle nozze d'argento.

I bambini partecipano volentieri: seminare il prezzemolo in un vaso (cominciate quattro o sei settimane prima, perché germoglia lentamente), disegnare l'invito o preparare un quiz sui genitori. In inverno la cena diventa una serata di minestre, e lì il prezzemolo sta davvero in ogni minestra.

Una data senza nome regge bene l'ironia. Le frasi qui sotto sono proposte originali; come si costruisce un biglietto lo spiega la guida su cosa scrivere su un biglietto di matrimonio.

• Dagli amici, scherzoso: «Fine del primo tempo! Dodici anni e mezzo e giocate ancora nella stessa squadra. Al secondo tempo, e i supplementari sono caldamente consigliati.»
• Con il prezzemolo: «In Germania oggi sarebbero le vostre nozze di prezzemolo. Ci sta: in dodici anni e mezzo siete diventati come il prezzemolo, dove c'è l'uno c'è anche l'altro.» In italiano «essere come il prezzemolo» vuol dire trovarsi dappertutto, quindi il gioco di parole arriva.
• Dai testimoni: «Dodici anni e mezzo fa vi abbiamo tenuto le fedi. Oggi teniamo il buffet. Rifaremmo tutte e due le cose in qualunque momento.»
• Breve: «A metà strada dall'argento, e già d'oro. Auguri!»
• Dai figli: «Cari mamma e papà, all'inizio non c'eravamo, ma secondo noi state andando benissimo. Buona metà strada!»
• Formale, dai colleghi: «Sincere congratulazioni per i dodici anni e mezzo di matrimonio, e i migliori auguri per una seconda metà altrettanto felice.»
• Al partner: «Dodici anni e mezzo, merende preparate a non finire, qualche notte in bianco, e ti direi di sì ancora, ogni singolo giorno.»

Altro umorismo gentile è raccolto negli auguri di matrimonio divertenti, e altre frasi per il partner e i genitori negli auguri per l'anniversario di matrimonio.

Per i regali, il nome tedesco e gli anni con un nome ai due lati indicano tre direzioni: qualcosa che cresce, qualcosa di seta o di pizzo, oppure tempo. I prezzi sono indicativi, in euro; in Ticino contate importi simili in franchi, spesso un po' più alti.

Per gli amici con il gusto dei simboli c'è il regalo a metà: mezza torta, una mezza bottiglia di spumante, un fotolibro con solo la prima metà delle pagine riempita, e la promessa che il resto arriva alle nozze d'argento.

• Nessuno sa che data sia. In Italia è il caso normale. Scrivete «a metà strada dalle nozze d'argento» o «dodici anni e mezzo» sull'invito; il nome tedesco o olandese può comparire nel brindisi.
• La coppia non ama le sorprese. Allora niente sorpresa. Un invito degli amici, con una data e un programma aperto, fa lo stesso lavoro.
• Una fase difficile. Una festa è l'ultima cosa che aiuta. Basta un biglietto, e alcune coppie usano la metà strada in silenzio, per una conversazione sugli anni che verranno.
• Seconde nozze, famiglia ricomposta. Si conta da questo matrimonio. I figli di relazioni precedenti hanno il loro posto fra gli invitati, e spesso fanno i discorsi migliori.
• La data non va bene. Inverno, vacanze scolastiche, un neonato, un trasloco: la festa si può spostare.
• Dimenticato. Probabile, visto che la data non sta in nessun calendario. Festeggiate in ritardo, oppure segnatela adesso.

Lungo la sequenza, le nozze di stagno del decimo anno sono già alle spalle, e le nozze di cristallo dei quindici anni arrivano due anni e mezzo dopo.